Un ouvrage de Che Bing Chiu avec les photos de Yuxiang Li.
Résumé
L’art du jardin constitue l’une des formes d’expression les plus accomplies que l’empire du milieu nous ait léguée. Sa conception est intimement liée aux autres arts telles l’architecture, la peinture, la poésie, la calligraphie ou la musique. Ce livre invite à une promenade au fil des jardins et de leur histoire, de l’aube de l’empire jusqu’aux plus célèbres jardins de lettrés de l’époque des Ming et des Qing : le jardin du Maître du Filet, le jardin de l’Attardez-vous… Domaine de l’intime et reflet d’une nature idéalisée, le jardin chinois est l’expression d ‘une unité fondamentale entre l’homme et son environnement, un microcosme ou s’articulent montagnes, eaux, végétal et architecture. Ce livre évoque les maîtres d’œuvres qui ont construit ces ensembles et les sources d’inspiration qui ont guidé leur main. Ces jardins de lettrés ouvrent une porte sur les grands courants de la pensée chinoise et répondent à une quête universelle du paradis. Le Maître, Confucius, disait : « Un ami qui vient de loin, n’est ce pas la plus grande joie ‘ » Noble ami qui vous apprêtez à franchir le pas pour un autre univers, soyez le bienvenu !
Les auteurs
L’auteur des textes Che Bing Chiu est architecte d p l g. Spécialiste des jardins chinois, il enseigne à l’école nationale supérieure d’architecture de Paris-La Villette et intervient dans d’autres écoles d’architecture ou de paysage. Il est l’auteur d’une traduction du Yaunye, le traité du jardin distinguée par l’Académie d’architecture, et d’un ouvrage de référence sur le Yuanming yuan, le jardin de la Clarté parfaite aux éditions de l’imprimeur. Le photographe, Yuxiang Li, est membre de la Chinese Photographers Association. Il a déjà publié de nombreux livres dans son pays et son travail a donné lieu à plusieurs expositions en Allemagne, aux Etats-Unis, à Singapour et à Hong Kong.
Éditions De La Martinière – Parution : Octobre 2010